Испанско-русский политехнический словарь - nariz
Перевод с испанского языка nariz на русский
nariz
выступ головка 3)кончик 4)лезвие 5)носовая часть 6)носок 7)передняя часть 8)режущая кромка
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
nariz f 1) tb pl нос /человека, животного/ nariz aguileña, aplastada, caída, correcta, griega, perfilada -орлиный, приплюснутый, висячий, правильный, греческий, точеный нос nariz respingada, respingona -вздернутый, курносый нос caer de narices -упасть ничком darse de narices en algo -уткнуться носом во что hablar con, por la nariz, por las narices -говорить в нос; гнусавить romper las narices a uno чаще угроза] -набить морду кому romper las narices -разбить, расквасить (себе) нос 2) ноздря hinchar las narices; hincharse a uno dat] las narices: hinchó | se le hincharon | las narices -а) у него раздулись ноздри (от гнева) б) перен он | разозлился | вышел из себя 3) обоняние; нюх, чутье пр и перен 4) скоба (задвижки, шпингалета) 5) передняя, носовая часть чего; носик; кончик 6) аромат, букет (вина) asomar las narices en un sitio -сунуть нос куда dar a uno dat] en la nariz а) /о запахе/ ударить в нос кому б) разг вызвать подозрение у кого; показаться кому подозрительным dar(se) de narices разг а) грохнуться, шлепнуться носом б) contra algo налететь на что; удариться лицом обо что в) con, contra uno, algo разг случайно встретиться, столкнуться с кем, чем debajo, delante de las narices (de uno); en mis, tus, etc, (mismas, propias) narices -совсем рядом; прямо на глазах; под (самым) носом у кого dejar a uno con tantas narices разг -оставить кого с носом de narices разг -потрясающий; умопомрачительный estar...Испано-Русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1797 | |
2 | 1762 | |
3 | 1096 | |
4 | 813 | |
5 | 486 | |
6 | 458 | |
7 | 437 | |
8 | 430 | |
9 | 416 | |
10 | 407 | |
11 | 387 | |
12 | 369 | |
13 | 362 | |
14 | 350 | |
15 | 337 | |
16 | 336 | |
17 | 331 | |
18 | 296 | |
19 | 294 | |
20 | 280 |